Il Club degli Autori - Concorsi Letterari - Montedit - Consigli Editoriali - Il Club dei Poeti
Pagine viste dal 1-5-2008: _____
<< Precedente    << Casuale >>    Successivo >>
I concorsi del
Club degli autori
I risultati dei
Concorsi del Club
Le Antologie dei
Concorsi del Club
Tutti i bandi per
data di scadenza
Tutti i risultati
Informazioni e
notizie utili
il Club
degli autori
il Club
dei Poeti
Consigli
editoriali
Editrice
Montedit
Club
news
 
 
 

Premio Bologna in Lettere per opere edite e
inedite di poesia e poesia orale

Scadenza iscrizione: 28 Febbraio 2023

Organizzato da:

Comitato Bologna in Lettere

Indirizzo:

via F. Barbieri 93

40129 Bologna

E-mail:

info@bolognainlettere.it

Internet:

https://www.bolognainlettere.it
Indirizzo spedizione degli elaborati:

Comitato Bologna in Lettere c/o, Enzo Campi, Centro Postale Operativo, Sezione Videocodifica, Via Piccard 14, 42124 Reggio Emilia

Bando completo:
Bando 2023.docx
Sezione A

Opere edite di poesia

Tema:

Copie:

un file in formato word o in formato pdf conforme all’opera pubblicata e 1 copia cartacea dell’opera.

Lunghezza:

Opere ammesse:

Sono ammesse solo opere pubblicate dal 2018 al 2023. Sono ammesse opere in dialetto e in altre lingue purché con testo a fronte in italiano.

Sezione B

Raccolte inedite (Poemi, poemetti, sillogi, raccolte di poesia)

Tema:

Copie:

un unico file anonimo in formato word o in formato pdf.

Lunghezza:

Limite minimo 30 pagine – Limite massimo 50/60 pagine (formato A5 standard).

Opere ammesse:

Ad ogni autore viene richiesto un unico file anonimo privo del nome dell’autore in formato word o in formato pdf. Sono ammesse opere in dialetto e in altre lingue purché con testo a fronte in italiano I testi dovranno essere inediti.*

Sezione C

Poesie singole inedite

Tema:

Copie:

richiesto un unico file anonimo in formato word o in formato pdf, contenente da un minimo di 1 a un massimo di 3 poesie inedite.

Lunghezza:

Limite massimo N° 3 poesie singole. Lunghezza massima consentita 50 versi (per ogni singola poesia).

Opere ammesse:

Ammessi testi in altre lingue/dialetto purché corredati di traduzione in italiano. I testi dovranno essere inediti. Per inediti si intende mai pubblicati in forma cartacea. Apparsi solo in rete o su riviste, cartacee/online, sono da considerarsi inediti.

Sezione D

Poesia orale

Tema:

Copie:

Un file audio, in formato Mp3, della durata massima di 3 minuti.

Lunghezza:

Il file dovrà contenere un solo pezzo della durata massima di 3 minuti.

Opere ammesse:

Pezzi di sola voce; no accompagnamenti musicali/rumoristi. No testi interpretati da una persona diversa dall’autore. Accettati testi in inglese, francese, spagnolo solo se in allegato alla mail il file in formato word o pdf con il testo originale.

Quote di partecipazione:

A parziale copertura delle spese di gestione il Premio prevede quote d’iscrizione così distribuite

Sezione A – Opera edita – 10 euro
Sezione B – Raccolte inedite – 15 euro
Sezione C – Poesie singole inedite – 15 euro
Sezione D – Poesia orale – 15 euro

La partecipazione a 2 sezioni prevede una tassa d’iscrizione complessiva di 20 euro. La partecipazione a 3 sezioni prevede una tassa d’iscrizione complessiva di 30 euro. La partecipazione a 4 sezioni prevede una tassa d’iscrizione complessiva di 40 euro.

Lo stesso criterio viene adottato nel caso di iscrizioni multiple alla stessa Sezione.

Gli editori che intendono iscrivere più opere possono contattare direttamente la segreteria del Premio che illustrerà le modalità agevolate di partecipazione all’indirizzo info@bolognainlettere.it


Concorsi

Premio Bologna in Lettere
per opere edite e inedite di poesia,
IX Edizione
2023

Bando pubblico

In occasione della XI edizione del Festival di Letteratura Contemporanea

Bologna in Lettere

il Comitato Promotore
in collaborazione con

puntoacapo Editrice

rende pubblico il bando della IX edizione del

“Premio Bologna in Lettere”

per Poesia Contemporanea edita e inedita, poesia orale e performativa

*

Il Premio è aperto a tutti e si intende attivo a partire dal 10/11/2022
La scadenza per l’invio degli elaborati è fissata inderogabilmente al 28/02/2023
Al fine di agevolare i lavori delle giurie e per non causare eventuali disguidi si raccomanda agli autori di non concentrare l’invio degli elaborati negli ultimi giorni disponibili.

Le valutazioni dei testi inediti avvengono in forma anonima.
I giudizi delle giurie sono insindacabili e inappellabili.

Nota Bene

Il solo invio della mail d’iscrizione comporta automaticamente l’accettazione di tutti i punti regolamentati dal bando e in particolare quanto segue:
“L’autore, con la presente dichiara di aver preso visione e di approvare in tutti i suoi punti il bando del concorso e le modalità di partecipazione. Nel caso di partecipazione alle Sezioni B e C, dichiara inoltre che l’opera è inedita (viene considerata inedita un’opera non pubblicata in forma cartacea. Testi apparsi solo in rete o su riviste, cartacee e/o online, sono da considerarsi inediti). L’opera può essere presentata contemporaneamente ad altri concorsi, ma nell’eventualità di altri premi e riconoscimenti, non può essere pubblicata (né in volume monografico, né in antologie) fino alla comunicazione ufficiale degli esiti del Concorso (per la Sezione B, che prevede come premio la pubblicazione, l’opera non può essere pubblicata, nemmeno in parte, pena l’esclusione; per la Sezione C le opere non possono essere pubblicate pena l’esclusione). L’autore garantisce, sotto la propria responsabilità, la liceità dei testi dichiarando che l’opera è di sua esclusiva creazione e non lede diritti d’autore altrui, sollevando l’organizzazione del Concorso da qualsiasi responsabilità. L’autore consente l’autorizzazione al trattamento dei propri dati personali (D.L. N°196/2003). Il trattamento dei dati è comunque relativo al solo Premio e ai comunicati informativi sulle attività culturali e artistiche del Festival”.


Per partecipazioni multiple (a più sezioni) è obbligatorio inviare una email per ogni Sezione a cui si intende partecipare. Specificare nell’oggetto della mail la Sezione a cui si intende partecipare (le mail vengono filtrate da diversi operatori, ognuno dei quali cura una sola Sezione).

Sezioni in Concorso

Il Premio è diviso in 4 sezioni

Sezione A – Opere di poesia edite
Sezione B – Raccolte di poesia inedite
Sezione C – Poesie singole inedite
Sezione D – Poesia orale


Elaborati Ammessi E Condizioni

Sezione A (Opere edite)

Ad ogni autore e/o editore vengono richiesti un file in formato word o in formato pdf conforme all’opera pubblicata e 1 copia cartacea dell’opera. Sono ammesse solo opere pubblicate dal 2018 al 2023. Sono ammesse opere in dialetto e in altre lingue purché con testo a fronte in italiano.

Sezione B (Raccolte inedite)

Ad ogni autore viene richiesto un unico file anonimo privo del nome dell’autore in formato word o in formato pdf. Sono ammesse opere in dialetto e in altre lingue purché con testo a fronte in italiano I testi dovranno essere inediti. Per inediti si intende mai pubblicati in forma cartacea. Testi apparsi solo in rete o su riviste, cartacee e/o online, sono da considerarsi inediti. Limite minimo 30 pagine – Limite massimo 50/60 pagine (formato A5 standard).

Sezione C (Poesie singole inedite)

Ad ogni autore viene richiesto un unico file anonimo privo del nome dell’autore in formato word o in formato pdf, contenente da un minimo di 1 a un massimo di 3 poesie inedite. Sono ammessi testi in altre lingue (o in dialetto) purché corredati di traduzione in italiano. I testi dovranno essere inediti. Per inediti si intende mai pubblicati in forma cartacea. Testi apparsi solo in rete o su riviste, cartacee e/o online, sono da considerarsi inediti. Limite massimo N° 3 poesie singole. Lunghezza massima consentita 50 versi (per ogni singola poesia).

Sezione D (Poesia orale)

Ad ogni autore viene richiesto un unico file audio in formato Mp3, della durata massima di 3 minuti. Sono ammessi pezzi di sola voce, privi di accompagnamenti musicali e/o rumoristi. Il file dovrà contenere un solo pezzo. Non verranno accettati testi interpretati da una persona diversa dall’autore. Sono accettati testi in inglese, francese, spagnolo. In questo caso bisogna allegare alla mail un file in formato word o pdf contenente il testo originale e l’eventuale traduzione in italiano

*

Modalità di Invio
(per partecipazioni multiple è obbligatorio inviare una email per ogni Sezione a cui si intende partecipare)

Sezione A (Opere edite)

(doppio invio sia telematico che cartaceo)

Invio Telematico
Formato elettronico come allegato pdf o word all’indirizzo concorsi@bolognainlettere.it con oggetto “Premio Bologna in Lettere – Sezione A”. L’elaborato dovrà essere inviato entro il 28/02/2023. Allo scopo di agevolare le procedure di registrazione è obbligatorio allegare copia della ricevuta del versamento. Il corpo della email dovrà comunque contenere nome, cognome, data e luogo di nascita, indirizzo di residenza, recapito telefonico, titolo dell’opera.

Invio Cartaceo
N° 1 copia del libro da inviare, per posta ordinaria (posta 4 pro o piego di libri; non effettuare spedizioni a mezzo raccomandata e non usare corrieri privati), a Comitato Bologna in Lettere C/O, Enzo Campi, Centro Postale Operativo, Sezione Videocodifica, Via Piccard 14, 42124 Reggio Emilia

Sezione B (Raccolte inedite)

Solo Invio Telematico

Formato elettronico come allegato word o pdf all’indirizzo concorsi@bolognainlettere.it con oggetto “Premio Bologna in Lettere – Sezione B”. Gli elaborati dovranno essere inviati, in un unico file anonimo privo del nome dell’autore entro il 28/02/2023. Allo scopo di agevolare le procedure di registrazione è obbligatorio allegare copia della ricevuta del versamento. Il corpo della email dovrà comunque contenere nome, cognome, data e luogo di nascita, indirizzo di residenza, recapito telefonico, titolo dell’opera.

Sezione C (Poesie singole inedite)

Solo Invio Telematico

Formato elettronico come allegato word o pdf all’indirizzo concorsi@bolognainlettere.it con oggetto “Premio Bologna in Lettere – Sezione C”. Gli elaborati dovranno essere spediti, in un unico file anonimo privo del nome dell’autore , entro il 28/02/2023. Allo scopo di agevolare le procedure di registrazione è obbligatorio allegare copia della ricevuta del versamento. Il corpo della email dovrà comunque contenere nome, cognome, data e luogo di nascita, indirizzo di residenza, recapito telefonico, titolo dell’opera.

Sezione D (Poesia orale)

Solo Invio Telematico

Formato elettronico come allegato Mp3 (è preferibile usare piattaforme come WeTransfer, Google Drive o simili) all’indirizzo poesiaorale@bolognainlettere.it con oggetto “Premio Bologna in Lettere – Sezione D”. Gli elaborati dovranno essere spediti entro il 28/02/2023. Allo scopo di agevolare le procedure di registrazione è obbligatorio allegare copia della ricevuta del versamento. Il corpo della email dovrà comunque contenere nome, cognome, data e luogo di nascita, indirizzo di residenza, recapito telefonico, titolo dell’opera.

Premi

Sezione A Poesia Edita

La giuria individuerà 6/8 finalisti tra i quali verrà poi decretato il vincitore. Al primo classificato verrà corrisposto un premio in denaro di 1000,00 €. La giuria, inoltre individuerà 4/6 segnalati. Il presidente delle Giurie si riserva la facoltà di attribuire uno o più Premi Speciali. Tutti i testi degli autori finalisti e selezionati saranno presentati criticamente nel corso della cerimonia di premiazione che avrà luogo nel mese di Ottobre 2023.

Sezione B Raccolte Inedite

La giuria individuerà 6 finalisti tra i quali verrà poi decretato il vincitore. Al primo classificato verrà assegnata la pubblicazione gratuita dell’opera a cura di puntoacapo editrice. La giuria, inoltre individuerà 4/6 segnalati. Il presidente delle Giurie si riserva la facoltà di attribuire uno o più Premi Speciali Tutti i testi degli autori finalisti e selezionati saranno presentati criticamente nel corso della cerimonia di premiazione che avrà luogo nel mese di Ottobre 2023.

Sezione C Poesie Singole Inedite

La giuria individuerà 6 finalisti tra i quali verrà poi decretato il vincitore. Al primo classificato verrà corrisposto un premio in denaro di 500,00 €. La giuria, inoltre individuerà 4/6 segnalati. Il presidente delle Giurie si riserva la facoltà di attribuire uno o più Premi Speciali. Tutti i testi degli autori finalisti e selezionati saranno presentati criticamente nel corso della cerimonia di premiazione che avrà luogo nel mese di Ottobre 2023.

Sezione D Poesia Orale

La giuria individuerà 8/10 finalisti che saranno invitati ad eseguire la propria poesia dal vivo nel mese di maggio 2023. Il vincitore verrà decretato nel corso dell’evento e riceverà un premio in denaro di 500,00 €

Quote D’iscrizione

A parziale copertura delle spese di gestione il Premio prevede quote d’iscrizione così distribuite

Sezione A – Opera edita – 10 euro
Sezione B – Raccolte inedite – 15 euro
Sezione C – Poesie singole inedite – 15 euro
Sezione D – Poesia orale – 15 euro

La partecipazione a 2 sezioni prevede una tassa d’iscrizione complessiva di 20 euro. La partecipazione a 3 sezioni prevede una tassa d’iscrizione complessiva di 30 euro. La partecipazione a 4 sezioni prevede una tassa d’iscrizione complessiva di 40 euro.

Lo stesso criterio viene adottato nel caso di iscrizioni multiple alla stessa Sezione.

Gli editori che intendono iscrivere più opere possono contattare direttamente la segreteria del Premio che illustrerà le modalità agevolate di partecipazione all’indirizzo info@bolognainlettere.it

I versamenti sono da effettuare esclusivamente a mezzo bonifico a favore di

Bologna In Lettere – B.I.L.

Banca: Unicredit Spa – Bologna Via Bellaria
Codice Iban: It24O0200802461000103539948
Codice Bic/Swift: Uncritm1Pn1

Premi:

Sezione A Poesia Edita

La giuria individuerà 6/8 finalisti tra i quali verrà poi decretato il vincitore. Al primo classificato verrà corrisposto un premio in denaro di 1000,00 €. La giuria, inoltre individuerà 4/6 segnalati. Il presidente delle Giurie si riserva la facoltà di attribuire uno o più Premi Speciali. Tutti i testi degli autori finalisti e selezionati saranno presentati criticamente nel corso della cerimonia di premiazione che avrà luogo nel mese di Ottobre 2023.

Sezione B Raccolte Inedite

La giuria individuerà 6 finalisti tra i quali verrà poi decretato il vincitore. Al primo classificato verrà assegnata la pubblicazione gratuita dell’opera a cura di puntoacapo editrice. La giuria, inoltre individuerà 4/6 segnalati. Il presidente delle Giurie si riserva la facoltà di attribuire uno o più Premi Speciali Tutti i testi degli autori finalisti e selezionati saranno presentati criticamente nel corso della cerimonia di premiazione che avrà luogo nel mese di Ottobre 2023.

Sezione C Poesie Singole Inedite

La giuria individuerà 6 finalisti tra i quali verrà poi decretato il vincitore. Al primo classificato verrà corrisposto un premio in denaro di 500,00 €. La giuria, inoltre individuerà 4/6 segnalati. Il presidente delle Giurie si riserva la facoltà di attribuire uno o più Premi Speciali. Tutti i testi degli autori finalisti e selezionati saranno presentati criticamente nel corso della cerimonia di premiazione che avrà luogo nel mese di Ottobre 2023.

Sezione D Poesia Orale

La giuria individuerà 8/10 finalisti che saranno invitati ad eseguire la propria poesia dal vivo nel mese di maggio 2023. Il vincitore verrà decretato nel corso dell’evento e riceverà un premio in denaro di 500,00 €

Premiazione:

15 Maggio 2023

Data ancora da definire

La cerimonia di premiazione avrà luogo nel mese di maggio 2023, in data da destinarsi.

Tutti gli autori finalisti riceveranno un attestato e saranno presentati criticamente nel corso della cerimonia di premiazione che avrà luogo nel mese di maggio 2022.

Gli autori segnalati riceveranno un attestato e saranno invitati a partecipare al reading collettivo che inaugurerà la stagione di eventi successiva (autunno 2023).

Notizie sui risultati:

Gli esiti del Premio verranno comunicati pubblicamente alla fine dei lavori di giuria entro e non oltre il 01/04/2023 per la sezione D (poesia orale) e entro e non oltre il 01/09/2023 per le sezioni A-B-C sul sito di Bologna in Lettere, sulle pagine Facebook del Festival, sul profilo Instagram e su vari canali telematici.

La cerimonia di premiazione avrà luogo nel mese di ottobre 2023, in data da destinarsi.

Per ulteriori informazioni

info@bolognainlettere.it

Giuria:

Sezione A (Opere edite)

Daniele Barbieri, Sonia Caporossi, Enea Roversi

Marilena Renda, Maria Laura Valente, Enzo Campi

Sezione B (Raccolte inedite)

Daniele Poletti, Michela Gorini, Giusi Drago

Antonio Francesco Perozzi, Patrizia Sardisco

Sezione C (Poesie singole inedite)

Maria Luisa Vezzali, Giacomo Cerrai, Antonella Pierangeli

Vincenzo Bagnoli, Francesca Del Moro, Loredana Magazzeni

Sezione D (Poesia orale e performativa)

Dome Bulfaro, Nicolas Cunial, Marthia Carrozzo

Sponsorizzato da:

Non abbiamo sponsors, abbiamo invece collaborazioni attive.
il Comitato Promotore Bologna in Lettere indice il Premio in collaborazione con: puntoacapo Editrice, LIPS (Lega Italiana Poetry Slam).

Altre note:

Nota importante
Il solo invio della mail d’iscrizione comporta automaticamente l’accettazione di tutti i punti regolamentati dal bando e in particolare quanto segue:

“L’autore, con la presente dichiara di aver preso visione e di approvare in tutti i suoi punti il bando del concorso e le modalità di partecipazione. Nel caso di partecipazione alle Sezioni B e C, dichiara inoltre che l’opera è inedita (viene considerata inedita un’opera non pubblicata in forma cartacea. Testi apparsi solo in rete o su riviste, cartacee e/o online, sono da considerarsi inediti). L’opera può essere presentata contemporaneamente ad altri concorsi, ma nell’eventualità di altri premi e riconoscimenti, non può essere pubblicata (né in volume monografico, né in antologie) fino alla comunicazione ufficiale degli esiti del Concorso (per la Sezione B, che prevede come premio la pubblicazione, l’opera non può essere pubblicata, nemmeno in parte, pena l’esclusione; per la Sezione C le opere non possono essere pubblicate pena l’esclusione). L’autore garantisce, sotto la propria responsabilità, la liceità dei testi dichiarando che l’opera è di sua esclusiva creazione e non lede diritti d’autore altrui, sollevando l’organizzazione del Concorso da qualsiasi responsabilità. L’autore consente l’autorizzazione al trattamento dei propri dati personali (D.L. N°196/2003). Il trattamento dei dati è comunque relativo al solo Premio e ai comunicati informativi sulle attività culturali e artistiche del Festival”.

ALTRE NOTE E PRINCIPALI FAQ

1. A CHI SI RIVOLGE IL PREMIO E SCADENZA
Il Premio è aperto a tutti e si intende attivo a partire dal 10/11/2022
La scadenza per l’invio degli elaborati è fissata inderogabilmente al 28/02/2023
Al fine di agevolare i lavori delle giurie e per non causare eventuali disguidi si raccomanda agli autori di non concentrare l’invio degli elaborati negli ultimi giorni disponibili.

Le valutazioni dei testi inediti avvengono in forma anonima.
I giudizi delle giurie sono insindacabili e inappellabili.

2. Per partecipazioni multiple (a più sezioni) è obbligatorio inviare una email per ogni sezione a cui si intende partecipare. Specificare nell’oggetto della mail la sezione a cui si intende partecipare (le mail vengono filtrate da diversi operatori, ognuno dei quali cura una sola sezione).

3. Cosa si intende per inediti
Per inediti si intende mai pubblicati in forma cartacea. Testi apparsi solo in rete o su riviste, cartacee e/o online, sono da considerarsi inediti.

4. Modalità di invio
(per partecipazioni multiple è obbligatorio inviare una email per ogni sezione a cui si intende partecipare) —> vedi NOTA 2

Sezione A (Opere edite)
(doppio invio sia telematico che cartaceo)

invio telematico
Formato elettronico come allegato pdf o word all’indirizzo
concorsi@bolognainlettere.it
con oggetto “Premio Bologna in Lettere – sezione A”. L’elaborato dovrà essere inviato entro il 28/2/2023. Allo scopo di agevolare le procedure di registrazione è obbligatorio allegare copia della ricevuta del versamento. Il corpo della email dovrà comunque contenere nome, cognome, data e luogo di nascita, indirizzo di residenza, recapito telefonico, titolo dell’opera.

Invio cartaceo
N° 1 copia del libro da inviare, per posta ordinaria (posta 4 pro o piego di libri; non effettuare spedizioni a mezzo raccomandata e non usare corrieri privati), a Comitato Bologna in Lettere C/O, Enzo Campi, Centro Postale Operativo, Sezione Videocodifica, Via Piccard 14, 42124 Reggio Emilia

Sezione B (Raccolte inedite)
Solo invio telematico
Formato elettronico come allegato word o pdf all’indirizzo
concorsi@bolognainlettere.it
con oggetto “Premio Bologna in Lettere – sezione B”. Gli elaborati dovranno essere inviati, in un unico file anonimo entro il 28/2/2023. Allo scopo di agevolare le procedure di registrazione è obbligatorio allegare copia della ricevuta del versamento. Il corpo della email dovrà comunque contenere nome, cognome, data e luogo di nascita, indirizzo di residenza, recapito telefonico, titolo dell’opera.

Sezione C (Poesie singole inedite)

Solo invio telematico
Formato elettronico come allegato word o pdf all’indirizzo
concorsi@bolognainlettere.it
con oggetto “Premio Bologna in Lettere – sezione C”. Gli elaborati dovranno essere spediti, in un unico file anonimo, entro il 28/2/2023. Allo scopo di agevolare le procedure di registrazione è obbligatorio allegare copia della ricevuta del versamento. Il corpo della email dovrà comunque contenere nome, cognome, data e luogo di nascita, indirizzo di residenza, recapito telefonico, titolo dell’opera.

Sezione D (Poesia orale)
Solo invio telematico
Formato elettronico come allegato Mp3 (è preferibile usare piattaforme come WeTransfer, Google Drive o simili) all’indirizzo
poesiaorale@bolognainlettere.it
con oggetto “Premio Bologna in Lettere – sezione D”. Gli elaborati dovranno essere spediti entro 28/2/2023. Allo scopo di agevolare le procedure di registrazione è obbligatorio allegare copia della ricevuta del versamento. Il corpo della email dovrà comunque contenere nome, cognome, data e luogo di nascita, indirizzo di residenza, recapito telefonico, titolo dell’opera.

5. Tempistiche
Al fine di agevolare i lavori delle giurie e per non causare eventuali disguidi si raccomanda agli autori di non concentrare l’invio degli elaborati negli ultimi giorni disponibili.

6. Valutazioni
Le valutazioni dei testi inediti avvengono in forma anonima.

7. Risultato finale
I giudizi delle giurie sono insindacabili e inappellabili.

8. Dubbi e domande ulteriori
Per ulteriori informazioni: info@bolognainlettere.it

Tutti i risultati:
Premio Bologna in Lettere 2025 XI Edizione
Premio Bologna in Lettere 2024 X Edizione
Premio Bologna in Lettere per opere edite e inedite di poesia e poesia orale 
Premio Bologna in Lettere per opere edite e inedite di poesia, poesia orale e videopoesia VIII Edizione
Premio Bologna in Lettere 2021 per poesia edita, inedita e orale VII Edizione
Premio Bologna in Lettere per Poesia Contemporanea edita, inedita e orale VI Edizione
Bologna in Lettere V Edizione
Le pagine di questo concorso sono state visitate 19979 volte.
 
 
I concorsi del Club . I bandi . I risultati . Per inserire un bando . Home . Archivio . Twitter . Privacy
(c) Copyright 1992-2024 Associazione Culturale Il Club degli autori - Partita Iva e Codice Fiscale 11888170153