Premio di poesia e traduzione 'Laboratorio della | |
| |
| Scadenza iscrizione: 15 Luglio 2025 | |
| Organizzato da: | |
Associazione culturale Ephèmera Indirizzo: Via Sant’Eufemia 13 61029 Urbino | |
E-mail: | |
Cellulare: | |
| Indirizzo spedizione degli elaborati: | |
Email a: ephemera.vision@gmail.com | |
| Bando completo: | |
| Laboratorio della visione 2025_final.docx | |
| Sezione A | |
Silloge inedita | |
Tema: libero | |
Copie: | |
Lunghezza: Tra gli 8 e i 12 testi a tema libero (per un totale massimo di 300 versi) | |
Opere ammesse: Testi in lingua italiana, dialetto, o contaminazioni tra italiano e lingue altre | |
| Sezione B | |
Libro di poesia edito | |
Tema: libero | |
Copie: | |
Lunghezza: | |
Opere ammesse: Si partecipa con un libro di poesia, in lingua italiana, dialetto, o contaminazioni tra italiano e lingue altre, pubblicato tra gennaio 2023 e giugno 2025 | |
| Sezione C | |
Traduzione di un libro di poesia | |
Tema: libero | |
Copie: | |
Lunghezza: Un estratto di traduzione in italiano di un libro di poesia (per estratto si intendono tra i 10 e 15 testi) | |
Opere ammesse: | |
| Sezione D | |
Premio Visione – premio da attivarsi durante la residenza dei finalisti | |
Tema: libero: basato su quanto visto, condiviso o percepito durante la residenza poetica | |
Copie: | |
Lunghezza: | |
Opere ammesse: un testo in prosa o in versi, nella più ampia libertà di forma | |
| Quote di partecipazione: | |
Per la partecipazione al Premio Laboratorio della visione, si richiede un versamento di euro 15 alle seguenti coordinate, specificando il proprio nome e la dicitura ‘Contributo copertura spese organizzazione del concorso Laboratorio della visione 2025’. È possibile partecipare a più sezioni, versando 15 euro per ogni sezione a cui si intende partecipare. Destinatario: Ephèmera – Associazione Culturale | |
| Premi: | |
Ai finalisti di tutte le sezioni è offerto il pernottamento e cena per le due giornate del premio, in strutture convenzionate, nella città di Trieste.
Sezione A: Il vincitore riceverà un premio di 300 euro e pubblicazione su un blog o rivista online, introdotta da una nota critica a cura di un membro della giuria.
Sezione B: il vincitore riceverà 700 euro. Ai finalisti verrà richiesto di inviare una copia cartacea del libro per ogni giurato.
Sezione C: il vincitore riceverà un premio di 400 euro. Questo premio vuole essere sia un riconoscimento per il lavoro già svolto, sia un incentivo per rafforzare e sviluppare il proprio percorso professionale. L’associazione culturale Ephèmera auspica infatti che l’importo assegnato possa essere utilizzato per supportare liberamente la realizzazione del progetto editoriale, coprendo, a titolo esemplificativo, spese come il compenso del traduttore, l’acquisizione dei diritti d’autore o altri costi necessari alla pubblicazione.
Sezione D: Il premio di questa nuova categoria, che verrà assegnato nel 2026, consiste in un disegno originale dell’artista Pier Paolo Calzolari. La giuria si riserva di non assegnare il premio se i testi ricevuti non saranno considerati meritevoli. | |
| Giuria: | |
Giuria Agnese Fabbri
| |
| Sponsorizzato da: | |
Fondazione Calzolari | |
| Tutti i risultati: | |
| Premio di poesia e traduzione 'Laboratorio della visione' II Edizione | |
| Premio di poesia e traduzione - Laboratorio della visione 2024 I Edizione | |
| Le pagine di questo concorso sono state visitate 31 volte. |
